domingo, 29 de junho de 2014

Laura Pausini - La Solitudine





Laura Pausini - nascida em Faenza, a 16 de maio de 1974 - é uma cantora e compositora italiana. Iniciou a sua carreira profissional em 1993, após ter vencido o Festival de Sanremo na categoria "Novos Talentos" com a música "La Solitudine". É considerada a cantora italiana mais popular dos dias actuais, de maior "vendagem" e com maior número de certificações e prémios recebidos. Além de compor e cantar, Laura Pausini produz arranjos e projectos para as suas músicas e álbuns.

Laura Pausini é conhecida mundialmente, interpretando além de italiano, canções em espanhol, português, francês e inglês, obtendo assim importante sucesso e reconhecimento na Itália e em diversos países da América e da Europa, especialmente no Brasil, Chile, Argentina, México, Estados Unidos, Espanha, França, Portugal e Alemanha.

Laura Pausini é detentora de diversos prémios musicais. As aquisições mais notáveis incluem um Grammy Award no ano de 2006, na categoria Melhor Álbum Pop Latino com o álbum "Escucha", e 3 Grammys Latinos na categoria Melhor Álbum Vocal Pop Feminino ganhos em 2005 com "Escucha"; em 2007, com "Yo canto" e em 2009, com "Primavera anticipada".

No dia 12 de Novembro de 2013, foi lançado o 12º álbum da sua carreira, intitulado "20 - The Greatest Hits". Desde Dezembro de 2013 a cantora está numa tournée mundial de concertos, a "The Greatest Hits World Tour", com apresentações em diversas cidades da Itália, da Europa e da América.

Laura Pausini já ultrapassou a marca de 70 milhões de cópias vendidas e está na Lista de recordistas de vendas de discos.

Laura Pausini foi galardoada com a ORMI - Ordem do Mérito da República Italiana, (em italiano: Ordine al merito della Repubblica Italiana) que é a ordem mais alta concedida em Itália. Foi criada a 3 de Março de 1951, pelo presidente da república Luigi Einaudi, tendo por objectivo recompensar os serviços prestados à nação italiana no domínio da literatura, belas-artes, economia, serviço público, actividades de carácter social, filantropia ou humanitários, e serviços prestados ao longo de uma carreira militar ou civil.




Nota: o presente post recolheu informação da Wikipedia, Youtube e Letras.mus.br





Laura Pausini

La Solitudine




Marco se n'è andato e non ritorna più
E il treno delle 7:30 senza lui
È un cuore di metallo senza l'anima
Nel freddo del mattino grigio di città
A scuola il banco è vuoto, marco è dentro me
È dolce il suo respiro fra I pensiere miei
Distanze enormi sembrano dividerci
Ma il cuore batte forte dentro me

Chissà se tu mi penserai
Se con I tuoi non parli mai
Se ti nascondi come me
Sfuggi gli sguardi e te ne stai
Rinchiuso in camera e non vuoi mangiare
Stringi forte a te il cuscino
Piangi e non lo sai quanto altro male ti farà la solitudine

Marco nel mio diario ho una fotografia
Hai gli occhi di bambino un poco timido
La stringo forte al cuore e sento che ci sei
Fra I compiti d'inglese e matematica
Tuo padre e I suoi consigli che monotonia
Lui con il suo lavoro ti ha portato via
Di certo il tuo parere non l'ha chiesto mai
Ha detto "un giorno tu mi capirai"

Chissà se tu mi penserai
Se con gli amici parlerai
Per non soffrire più per me
Ma non è facile lo sai

A scuola non ne posso più
E I pomeriggi senza te
Studiare è inutile tutte le idee si affollano su te
Non è possibile dividere la vita di noi due
Ti prego aspettami amore mio...
Ma illuderti non so!
La solitudine fra noi
Questo silenzio dentro me
È l'inquietudine di vivere la vita senza te
Ti prego aspettami perché
Non posso stare senza te
Non è possibile dividere la storia di noi due

La solitudine fra noi
Questo silenzio dentro me
È l'inquietudine di vivere la vita senza te
Ti prego aspettami perché
Non posso stare senza te
Non è possibile dividere la storia di noi due la solitudine





Sem comentários:

Enviar um comentário