sábado, 25 de outubro de 2014

Plastic Bertrand - Ca Plane Pour Moi





Roger Marie François Jouret,nome completo de Plastic Bertrand - nascido em Bruxelas, a 24 de Fevereiro de 1954 - é um cantor, compositor, produtor, editor, e apresentador de televisão belga, muito conhecido pelo seu hit de 1977, "Ça plane pour moi".

Roger Jouret nasceu em Bruxelas, com pai Francês e mãe Ucraniana. Com 9 anos de idade, participa da Buffalo Scouts Band, sendo cantor e baterista. Formou o grupo com amigos escuteiros, que realizaram covers dos Rolling Stones. Depois formou a banda The Pelicans, que tocava em festas, Mais tarde, mudou o nome para Passing The Time, e começou a apresentar-se em bares, clubes, e nos festivais ao longo da costa belga e holandesa. Mais tarde, foi contratado pela estação de rádio pirata Radio Veronica.

Entretanto, continuou os seus estudos na Academia Musical, estudando teoria musical e percussão, passando o seu grau no Athenee Adolphe Max. Enquanto aguardava a admissão no Conservatório Real de Música de Bruxelas, passou um ano no Instituto Saint-Luc para estudar desenho. Em 1973, entrou no Conservatório para estudar teoria musical, percussão e história da música.

Influenciado pelo movimento punk, inicia a sua carreira como baterista de uma banda punk chamada Hubble Bubble, e partilha o seu tempo entre estudo no Conservatório, ensaios e concertos com a banda, e trabalho como gerente de palco do Teatro das Galerias. Em 1978, a banda libera o primeiro de 2 álbuns, o "Hubble Bubble" (Barclay Records). Jouret foi considerado compositor, cantor e baterista com o nome Roger Junior. Infelizmente, o baixista do grupo morreu num acidente, quando voltava a casa, depois de um ensaio da banda. Por esse facto, a banda acabou.

Decide então começar uma carreira a solo e  com o nome artístico Plastic Bertrand lançou o single "Ça plane pour moi", composto e escrito pelo belga Lou Deprijck. Plastic visitou o Canadá, Japão, Austrália, Reino Unido, Escandinávia, Europa e os E.U.A., tornando-se um dos poucos artistas de língua francesa a aparecer na Billboard. Também apareceu numa série de grandes shows de televisão, apresentando Jackpot na TF1, Destination Noël na France 2, Due Per Tutti na RAI2 e Supercool na RTBF, que também produziu. Outro sucesso de Bertrand foi a canção "L'amour Ok", em parceria com a belga Nathalie.

20 anos depois de "Ça plane pour moi", retorna aos olhos do público, e a MTV definiu o seu regresso como "a mais procurada volta de um artista". Fez uma aparição no álbum "Get Ready!", e regravou uma música de 1982, "Stop ou encore" que foi platina na Bélgica. Em 1998 foi lançado um álbum com os seus maiores hits, pela Universal-AMC, e começou o seu processo de remasterização. Além de um ressurgimento na sua carreira musical, Plastic apareceu diversas vezes em diversas televisões europeias.

Em 2001, Bertrand visitou a Bélgica, França, Suíça e Alemanha com uma série de shows, e compôs uma série de músicas. Fez também aparições no Channel 4's da Eurotrash, e no bate-papo da BBC2. Em 2002, assinou um novo contrato e publicou o seu oitavo álbum gravado, "Ultra terrestre", que foi lançado na Bélgica em 2002. Em Setembro e Novembro desse mesmo ano, ele teve a seu cargo um concurso de TV: o talent contest Star Academy na RTL-TVI.

Em Março de 2003, para comemorar 25 anos desde o início da sua bem sucedida carreira a solo, Bertrand realizou um concerto no Cirque Royal de Bruxelas, apresentando novas músicas e hits do passado com uma Orquestra Filarmónica, e cantando em dueto com cantores convidados.

De Julho a Setembro de 2003, apresentou o programa de TV Hit Story, na France 3.

No verão de 2008, "Ça plane pour moi" foi destaque em várias televisões promocionais para a popular série televisiva Gossip Girl.

Discografia

Álbuns
1978 AN1 (Sire Records)
1979 J'te fais un plan (RKM)
1980 L'álbum (Attic Records)
1981 Plastiquez vos baffles (Attic Records)
1981 Grands succès/Greatest Hits (Attic Records)
1983 Chat va (Attic Records)
1988 Pix (Attic Records)
1994 Suite diagonale (Attic Records)
2002 Ultraterrestre (RM Records)

Singles
1975 New Promotion/You'll Be The One
1977 Ça plane pour moi/Pogo Pogo
1978 Bambino/Le petit tortillard
1978 Super Cool/Affection
1978 Sha La La La Lee/Naif Song
1978 Tout petit la planète/C'est le Rock'N'Roll
1979 Tout petit la planète/J'te fais un plan/Hit 87
1979 Sentimentale moi/Ouais ouais ouais ouais
1979 Le monde est merveilleux/J'te fais un plan
1979 Sans amour/Plastic Boy
1979 Téléphone à téléphone mon bijou/Stop ou encore
1980 Téléphone à téléphone mon bijou/Kangourou Kangourou
1981 Hula Hoop/Amoureux fou de toi
1981 Jaques Cousteau/Paradis
1981 La Star à pécole/Baby Doll/Cœur d'acier
1982 L'amour Ok/New York/Cœur d'acier/Stop ou encore
1982 Duo avec Nathalie
1983 Arret d'autobus/Mon nez, mon nez
1983 Chat/Fou des fifties
1983 Major Tom/Miss Italie
1983 Gueule d'amour/Down Town
1985 Astérix est là/Le secret du druide (dal film Astérix et la surprise de César)
1986 Je l'jure/La fille du premier rang
1986 Let's Slow Again/Toujours plus haut
1987 Amour amour
1988 Démente à la menthe
1989 Slave To The Beat/Plastiiic Acid Mix
1990 Sex Tabou
1991 House Machine/Club Control feat. Plastic Bertrand
1994 Les joueurs De Tchik Tchik
2002 Play Boy/Canape
2003 Plastcubration/Tous, touchez-vous



Nota: o presente post recolheu informação da Wikipedia, Youtube e Letras.mus.br






Plastic Bertrand

ÇA Plane Pour Moi



(Wham! Bam!)
(Mon chat "Splash")
Gît sur mon lit
A bouffé sa langue
En buvant (tronc) mon whisky
Quant à moi
Peu dormi, vidé, brimé
J'ai dû dormir dans la gouttière
Où j'ai eu un flash
Hou! Hou! Hou! Hou!
En quatre couleurs

Allez hop!
Un matin
Une (louloute) est venue chez-moi
Poupée de Cellophane
Cheveux chinois
Un sparadrap
Une gueule de bois
A bu ma bière
Dans un grand verre
En caoutchouc
Hou! Hou! Hou! Hou!
Comme un indien dans son igloo

Ça plane pour moi
Ça plane pour moi
Ça plane pour moi moi moi moi moi
Ça plane pour moi
Hou! Hou! Hou! Hou!
Ça plane pour moi

Allez hop! La nana
Quel panard!
Quelle vibration!
De s'envoyer
Sur le paillasson
Limée, ruinée, vidée, comblée
"You are the King of the divan!"
Qu'elle me dit en passant
Hou! Hou! Hou! Hou!
I am the King of the divan

Ça plane pour moi
Ça plane pour moi
Ça plane pour moi moi moi moi moi
Ça plane pour moi
Hou! Hou! Hou! Hou!
Ça plane pour moi

Allez hop!
T'occupe
T'inquiète
Touche pas ma planète
It's not today
Quel le ciel me tombera sur la tête
Et que l'alcool me manquera
Hou! Hou! Hou! Hou!
Ça plane pour moi

Allez hop! Ma nana
S'est tirée
S'est barrée
Enfin c'est (marre) à tout casser
L'évier, le bar me laissant seul
Comme un grand connard
Hou! Hou! Hou! Hou!
Le pied dans le plat

Ça plane pour moi
Ça plane pour moi
Ça plane pour moi moi moi moi moi
Ça plane pour moi
Hou! Hou! Hou! Hou!
Ça plane pour moi

Ça plane pour moi
Ça plane pour moi
Ça plane pour moi moi moi moi moi
Ça plane pour moi





Sem comentários:

Enviar um comentário